Nastoletni Philip (Axel Bøyum) i Henning (Odin Waage) są dla świata tylko kumplami ze szkoły. Łączy ich jednak coś więcej. Nie chcąc, aby ich uczucie wyszło na jaw, widują się po kryjomu w lesie. Pewnego wieczoru ich spotkanie zostaje przerwane przez pojawienie się samochodu z czwórką mężczyzn. Z bagażnika wydostaje się piąty i zabija pozostałych. Dostrzega też Philipa i Henninga, ale w porę udaje im się uciec. Przerażeni nastolatkowie, w obawie o swoje życie, postanawiają, że nigdy nikomu nie powiedzą o tym, czego byli świadkami