Znaleziono ciała czterech chłopców. Detektywi Sander i Max postanawiają zbadać tę dziwną sprawę, lecz wkrótce zaczynają ich nawiedzać straszne koszmary. Obaj muszą zadać sobie pytanie, kogo lub co tak naprawdę ścigają.
Przegapiłam dwa odcinki i niestety nie udało mi się załapać na powtórkę w tv :/ Czy ktoś wie czy można zobaczyć gdzieś na platformach?
Skomplikowane śledztwo w sprawie zabójstwa 4-ch nastoletnich emigrantów i jednej nastolatki.Fabuła toczy się jakby między jawą a "snem".Dwaj detektywi prowadzący tę sprawę mają skomplikowane sytuacje życiowe,które będą miały wpływ na toczące się śledztwo.Miałam problem z powiązaniem wątków.Na szczęście ostatni...