The Running Man
USA (Tytuł oryginalny)
Бягащият мъж
Bułgaria
Běžící muž
Czechosłowacja (language.cs) (tytuł główny)
Sidste chance
Dania
Running Man
RFN / Francja
O atrotos
Grecja (zapis łaciński)
Ο άτρωτος
Grecja
Perseguido
Hiszpania
El sobreviviente
Meksyk / Peru (tytuł wznowienia) / Wenezuela
Carrera contra la muerte
Peru
Juokse tai kuole
Finlandia (fiński)
Running man - juokse tai kuole
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
The running man - juokse tai kuole
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Le jeu du défi
Kanada (francuski)
Ha-Nirduff
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Trkač
Chorwacja / Serbia
A menekülő ember
Węgry
L'implacabile
Włochy
Batoru Rannâ
Japonia (zapis łaciński)
Battle Runner
Japonia
バトルランナー
Japonia
მორბენალი ადამიანი
Gruzja
런닝 맨
Korea Południowa
Bėgantis žmogus
Litwa
Uciekinier
Polska
O Sobrevivente
Brazylia
O gladiador
Portugalia
Justiţia viitorului
Rumunia
Бегущий человек
Rosja / Ukraina (rosyjski)
Muž na úteku
Czechosłowacja (słowacki)
Koşan Adam
Turcja
Людина, що біжить
Ukraina (tytuł główny)
过关斩将
Chiny