Surf's Up
USA (Tytuł oryginalny)
Всички на сърф
Bułgaria
Bojos pel surf
Hiszpania (kataloński)
Divoké vlny
Czechy
Surf's Up
Dania / Kanada (angielski) (tytuł główny) / USA (Tytuł oryginalny) / Norwegia / Szwecja
Könige der Wellen
Austria / Szwajcaria (niemiecki) (tytuł główny) / Niemcy
Ora gia serf
Grecja (zapis łaciński)
Ώρα για σερφ
Grecja
Reyes de las olas
Argentyna
Locos por el surf
Hiszpania (tytuł główny)
Los reyes de las olas
Meksyk / Peru / Wenezuela
Metsikud lained
Estonia
Surf's Up - Tyrskyn ratsastajat
Finlandia (fiński)
Les Rois de la glisse
Belgia / Szwajcaria (francuski) / Francja
Les Rois du surf
Kanada (francuski)
תפוס ת'גלים
Izrael (hebrajski)
Divlji valovi
Chorwacja
Vigyázz, kész, szörf!
Węgry
Brettin upp
Islandia
Surf's Up: I re delle onde
Włochy
サーフズ アップ
Japonia
დაიჭირე ტალღა
Gruzja
서핑업
Korea Południowa
Ant bangos
Litwa
Noķert vilni
Łotwa
Surf's Up: Een Oceanimatiefilm
Holandia
Na fali
Polska
Tá dando onda
Brazylia
Dia de Surf
Portugalia
Cu toţii la surf!
Rumunia
Лови волну!
Rosja / Ukraina (rosyjski)
Frajeri na vlnách
Słowacja
Divji valovi
Słowenia
Divlji talasi
Serbia
Neşeli Dalgalar
Turcja
Тримай хвилю!
Ukraina (tytuł główny)
Chim cánh cụt lướt ván
Wietnam
冲浪企鹅
Chiny